the rank and file中文是什么意思

• 普通士兵们, 老百姓
• 普通士兵们,老百姓们
• 普通士兵们，老百姓们

• "rank"中文翻译    adj. 1.繁茂的，蔓延的；过于肥沃的。 2.臭极的， ...
• "file"中文翻译    n. 1.锉刀。 2.〔英俚〕滑头。 blo ...
• "rank and file" 中文翻译 :    大众; 普通百姓; 普通成员; 普通一兵，普通老百姓; 下层社会; 一般职工; 员佐级人员
• "rank and file grade" 中文翻译 :    员佐级职系
• "rank-and-file employee" 中文翻译 :    普通职工
• "rank" 中文翻译 :    n. 1.列，排；【军事】行列；〔pl.〕阵线，队伍，军队；〔pl.〕士兵，列兵。 2.阶层，等级，地位；身份；高级；显贵。 3.次序，顺序；【统计学】秩；(棋盘的)横格。 4.【语言学】语结级位〔叶斯帕森语，按语、词和结构在句中所起作用而分为三级，即一级语结 (primary)、 二级语结 (secondary) 和三级语结 (tertiary) 〕。 the front [rear] rank 前[后]排。 people of all ranks 各阶层的人们。 a man of high [no] rank 地位高[低]的人。 ranks and ratings 官兵。 within the rank s of the people 在人民内部。 be in the first rank 是第一流的。 break ranks 落伍；走出队伍，出列；溃散。 close the ranks 1. 使队伍靠拢。 2. 〔比喻〕紧密团结。 fall into rank 排队，列队。 give first rank to 把…放在第一位。 keep rank 维持秩序。 other ranks 普通士兵们。 rank and fashion 上流社会。 rank and file 队伍，行伍，士兵(群众)；民众，老百姓，普通人。 rise from the ranks 由士兵升为军官；行伍出身；布衣起家。 serve in the ranks 服兵役。 take rank of 在…之上。 take rank with 和…并列，和…并肩。 vt. 1.排列，使成横排。 2.把…分类，分等级，使归类。 3.〔美国〕强过，胜过，先于，在…之上。 rank one's ability very high 把某人能力评得很高。 vi. 1.并列；位于 ( among with) 排列；排队前进 ( off past)。 2.〔美国〕占第一位。 3.〔英国〕(对破产者财产)有要求权。 rank among the Great Powers 跻身于世界强国之林。 adj. 1.繁茂的，蔓延的；过于肥沃的。 2.臭极的，恶臭的。 3.〔贬意〕极端(恶劣，下流等)的；真正的，十足的，很厉害的，讨厌的。 4.卑鄙的；猥亵的。 5.〔口语〕难制御的，倔强的。 6.【法律】〔古语〕过重的，过份的。 a garden rank with weeds 杂草滋生的院子。 The land is too rank to grow corn. 土地过肥不宜种谷类〔徒长枝叶，结实稀少〕。 tall rank grass 长得很高的草。 rank fraud 大骗局。 rank nonsense 荒唐到极点的事情[胡说]。 rank pedantry 好像样样都懂的臭样子。 rank poison 剧毒。 a rank traitor 大叛徒，巨奸。 adv. -ly ,-ness n.
• "file" 中文翻译 :    n. 1.纸夹，文件夹。 2.钉成册的文件，档案，卷宗，案卷，合订本。 3.【计算机】外存贮器，存贮带。 4.行列；【军事】纵列 (opp. rank)。 5.(象棋盘上的)纵线。 file computer 编目计算机。 a column of files 若干纵列组成的队伍〔如三路或四路纵队〕。 a file of men 执行任务的二人小分队。 a blank file 【军事】(无后列时的)单列。 main file 主文件；主存贮器。 file by file 一列一列，陆续。 half a file 二人小分队中的一人。 in file 排成二列纵队；挨次，鱼贯地。 in single [Indian] file 成一路纵队，成单行。 keep on [in] a file 合订保存；归档。 on file 合订成册，存档。 vt. 1.按次序订存，编档保存，汇存。 2.〔美国〕提起，提出。 3.命令(军队等)排成纵队行进。 4.用电报[话]发稿。 file an information 起诉，告发。 file a complaint with the authorities 向当局申诉。 vi. 排成纵队前进；申请 (for)；备案作候选人。 F- left [right](口令)各队向左(右)(走)! file away [off] 排成纵队出发。 file in 鱼贯而入，陆续编入。 file out 鱼贯而出。 n. 1.锉刀。 2.〔英俚〕滑头。 block file 大方锉。 a close file 吝啬鬼。 an old (a deep) file 老滑头。 bite [gnaw, lick] a file 自找苦吃；徒劳。 vt. 锉；磨炼(品性等)；推敲(文章等)。 file one's fingernails 锉指甲。 vi. 用锉刀锉。 file away [off] 锉去(锈等)。 file down (用锉)锉开，锉坏。 file one's teeth 锉牙齿；咬牙切齿。 file out 锉出。
• "file in" 中文翻译 :    to; 陆续编入
• "file in to" 中文翻译 :    一一进入
• "file into" 中文翻译 :    鱼贯而入，排队进去
• "file no" 中文翻译 :    文档号
• "file to" 中文翻译 :    file档案管理系统中单一档案
• "in file" 中文翻译 :    成二列纵队, 依次, 鱼贯; 排成二列纵队，依次，鱼贯地; 在文件
• "on file" 中文翻译 :    存档，记录下来备查; 记录下来备查
• "this file" 中文翻译 :    此一档案; 此一文件; 这个文件; 这个装置
• "a man of rank" 中文翻译 :    有身分的人
• "academic rank" 中文翻译 :    大学教师的等级; 学术职称; 学衔
• "adjacent rank" 中文翻译 :    相邻等级
• "air rank" 中文翻译 :    空军高级指挥人员
• "ambassadorial rank" 中文翻译 :    大使衔
• "array rank" 中文翻译 :    数组秩
• "assistant rank" 中文翻译 :    助理职级
• "average rank" 中文翻译 :    平均等级
• "badge of rank" 中文翻译 :    职级章
• "basic rank" 中文翻译 :    基本职级

• State governments were more representive of the rank and file .
  各州政府代表着普通人民。
• There was no doubt they were going somewhere, but the rank and file could only guess where .
  无疑，他们快开拔了，但是开往哪里？当兵的只能猜想。
• Pay for the rank and file in the disciplined services
  纪律部队员佐级的薪酬以及
• All the rank and file entry ranks
  所有纪律部队员佐级的入职职级
• The old minister is so much at one with the rank and file
  老部长如此重于做一个和群众打成一片的人。
• We put forward a slogan that really fired the imagination of the rank and file
  我们提出了一个确实使战士感到鼓舞的口号。
• The rank and file
  普通士兵们
• Now , the rank and file are getting the chance to make some cash from their contacts
  现在，普通成员正在得到机会利用他们的连络做成一些现款。
• Whether it will review the remuneration and benefits in respect of the rank and file police officers
  及会否重新评估警队员佐级警员的薪酬及福利？
• Each department head can nominate any of the rank and file staff under his / her charge
  2每位被提名的员工须填写“最佳员工申请表” ,再由部门经理给出意见。

• the rank and file in Hindi
• the rank and file 意味
• the rank and file artinya
• the rank and file перевод
• the rank and fileとは意味the ránk and fíle ［集合的に；単数?複数扱い］ 一般大衆；平社員たち；一般組合員；兵隊たち．